ETEP lights

ARTIKELEN

Uw logboek online bijhouden: wat de regels zeggen, wat de log van het toestel verandert

Het logboek is het officiële geheugen van een piloot: het bewijst de ervaring die nodig is voor een bewijs van bevoegdheid, een bevoegdverklaring of het vervoer van passagiers. Het met de hand bijhouden is omslachtig; het invullen vanuit de logs van het toestel bespaart het overschrijven, op voorwaarde dat u weet wat de regels vragen en wat de taak van de piloot blijft.

Alle artikelen·Gepubliceerd op ·6 min leestijd

In Europa: FCL.050 en de bijbehorende AMC

Deel-FCL van Verordening (EU) nr. 1178/2011 legt de plicht in één zin vast: de piloot houdt een betrouwbare registratie bij van de gegevens van alle uitgevoerde vluchten, in een vorm en op een wijze die door de bevoegde autoriteit zijn vastgesteld (FCL.050). De bijbehorende aanvaardbare wijze van naleving, AMC1 FCL.050, beschrijft wat die registratie dient te bevatten:

  • de naam en het adres van de piloot;
  • voor elke vlucht: de naam van de gezagvoerder, de datum, de plaats en het tijdstip van vertrek en aankomst, het merk, het model en de inschrijving van het luchtvaartuig, eenmotorig of meermotorig, de totale vliegtijd en het cumulatieve totaal;
  • voor elke sessie in een vluchtnabootsingstrainingsinstallatie (FSTD): het type en het kwalificatienummer van de installatie, de ontvangen instructie, de datum, de duur van de sessie en het cumulatieve totaal;
  • de functie van de piloot: gezagvoerder (inclusief solo, student-gezagvoerder of SPIC, en gezagvoerder onder toezicht of PICUS), copiloot, dubbele besturing, instructeur of examinator;
  • de operationele omstandigheden: nacht, IFR.

De AMC vraagt alle tijden in UTC. Het model van het logboek telt twaalf kolommen, van landingen bij dag en bij nacht tot opmerkingen, en elke pagina draagt de handtekening van de piloot, die verklaart dat de vermeldingen juist zijn. Een reeks vluchten op dezelfde dag die naar hetzelfde vliegveld terugkeren, met minder dan 30 minuten ertussen, mag op één regel.

Het elektronische logboek is voorzien: vluchten in het commercieel luchtvervoer mogen door de operator worden geregistreerd, en voor andere vluchten houdt de piloot het logboek bij in het formaat van de AMC, dat in elektronische vorm mag worden bijgehouden. Een elektronische registratie moet elk gegeven bevatten, beschikbaar blijven voor de autoriteit en door de piloot worden bevestigd.

Nog twee punten van Deel-FCL raken aan het logboek. FCL.010 definieert de vliegtijd van een vliegtuig vanaf het moment dat het voor het eerst beweegt om op te stijgen tot het moment dat het aan het einde van de vlucht definitief tot stilstand komt; voor een helikopter vanaf het moment dat de rotorbladen beginnen te draaien tot de helikopter tot stilstand komt en de rotor stilstaat. En FCL.045 verplicht een piloot, of een leerling-piloot, de registratie van de vliegtijd zonder onnodige vertraging te tonen wanneer een gemachtigde vertegenwoordiger van de bevoegde autoriteit erom vraagt.

Het logboek bewijst ook de recente ervaring. Om passagiers te vervoeren, vereist FCL.060 ten minste 3 starts, naderingen en landingen als piloot die de besturing uitvoert in de voorafgaande 90 dagen, in een luchtvaartuig van hetzelfde type of dezelfde klasse (of een volledige vluchtsimulator die het nabootst); om 's nachts als gezagvoerder op te treden, ten minste één start, nadering en landing 's nachts in de voorafgaande 90 dagen, tenzij u houder bent van een instrumentbevoegdverklaring.

In de Verenigde Staten: 14 CFR 61.51

De regel van de FAA richt zich op wat ergens voor dient: de opleiding en de luchtvaartervaring die worden gebruikt voor een certificaat, een bevoegdverklaring of een flight review, en de ervaring die nodig is voor de recente ervaring, moeten worden gedocumenteerd en geregistreerd op een wijze die aanvaardbaar is voor de Administrator (61.51(a)). Elke vermelding bevat (61.51(b)):

  • de datum, de totale vlieg- of lestijd, de plaats van vertrek en aankomst (of van de les, in een simulator), het type en de identificatie van het luchtvaartuig of de installatie, en de naam van de safety pilot als die vereist is;
  • het soort ervaring: solo, gezagvoerder, tweede bestuurder (second in command), vlieg- en grondopleiding van een bevoegde instructeur, training in een simulator of trainingsapparaat;
  • de vluchtomstandigheden: dag of nacht, werkelijke of gesimuleerde instrumentomstandigheden, gebruik van nachtzichtbrillen.

Opleidingstijd moet door de instructeur worden afgetekend, met een beschrijving van de opleiding, de duur ervan, de handtekening van de instructeur, het nummer van zijn certificaat en de vervaldatum van dat certificaat of van de recente ervaring van de instructeur (61.51(h)). Het logboek wordt getoond op redelijk verzoek van de FAA, de NTSB of een ordehandhaver, en een leerling-piloot heeft het bij zich op elke solo-overlandvlucht (61.51(i)).

Om passagiers te vervoeren, vereist 61.57 3 starts en 3 landingen in de voorafgaande 90 dagen als enige bediener van de besturing, in een luchtvaartuig van dezelfde categorie en klasse (en hetzelfde type, als een typebevoegdverklaring vereist is), tot volledige stilstand in een vliegtuig met staartwiel. 's Nachts 3 daarvan, tot volledige stilstand, tussen een uur na zonsondergang en een uur vóór zonsopkomst.

Wat een logboek op basis van de logs oplevert

Als het toestel zijn vluchten registreert, staan de meeste kolommen al in de log. Een logboek dat uit die bestanden wordt bijgehouden, levert op:

  • geen overschrijfwerk: vliegvelden, tijden van vertrek en aankomst, de tijd van de eerste tot de laatste beweging van het toestel, het aantal landingen;
  • nachttijd berekend uit de stand van de zon gedurende de hele vlucht, in plaats van geschat;
  • totalen die altijd kloppen, overgebracht van de ene periode naar de volgende;
  • recente ervaring en vervaldata in één oogopslag, zonder opnieuw te tellen;
  • achter elke regel de vlucht zelf, die u kunt afspelen en debriefen.

De grenzen: de piloot blijft verantwoordelijk

Een logboek op basis van de logs is een hulpmiddel. Weet waar het ophoudt:

  • de log weet niet alles: wie de besturing had, uw functie aan boord, IFR-tijd, multipilottijd, simulatorsessies. Die aanvullen is uw taak;
  • een regel is maar zo goed als de log: avionica die laat is ingeschakeld, een vergeten SD-kaart of een onderbroken gps-spoor vertekent een vlucht of laat haar wegvallen;
  • de tijd in de log kan afwijken van de urenteller van de club of van de gefactureerde tijd; voor het logboek telt de definitie van vliegtijd in uw regelgeving;
  • de handtekeningen blijven: de medeondertekening door de instructeur voor tijd als student-gezagvoerder of onder toezicht volgens AMC1 FCL.050, de aftekening van opleidingstijd door de instructeur volgens 61.51(h). Vraag uw autoriteit of een elektronische vorm volstaat;
  • de vorm en de wijze van de registratie worden door de bevoegde autoriteit vastgesteld (FCL.050): ga na wat de uwe aanvaardt;
  • u bevestigt de vermeldingen, en u moet de registratie kunnen tonen: bewaar een offline kopie.

Bronnen

  1. Easy Access Rules for Aircrew (Regulation (EU) No 1178/2011) — Part-FCL, Subpart A: FCL.010, FCL.045, FCL.050, AMC1 FCL.050, FCL.060 EASA, revision of August 2023 (in het Engels)
  2. 14 CFR § 61.51 — Pilot logbooks Code of Federal Regulations, as published by the Legal Information Institute (Cornell Law School) (in het Engels)
  3. 14 CFR § 61.57 — Recent flight experience: Pilot in command Code of Federal Regulations, as published by the Legal Information Institute (Cornell Law School) (in het Engels)

Teksten gelezen op de datum van het artikel. Voor regelgeving is alleen de officiële versie authentiek.