ETEP lights

חינם · שום דבר לא מועלה

תחקרו את הטיסה שלכם מתוך היומן שלה.

גררו לכאן את יומן הנתונים של Garmin G1000, G3000 או G3X Touch, של צג מנוע JPI, של Dynon SkyView או של מערכת אוויוניקה אחרת, או מסלול GPX או KML. המנתח משחזר את הטיסה על מפה, בתלת־ממד ובגרפים, מעריך כל גישה וכל נחיתה, מאתר את הפניות החדות ומסמן חריגות. הדפדפן שלכם קורא את הקובץ במחשב שלכם: שום דבר לא מועלה.

נקרא במחשב שלכם — הקובץ לעולם אינו יוצא ממנו

נסו טיסת דוגמה:

טיסות סינתטיות, עם כמה טעויות מכוונות.

גררו יומן לאזור שלמעלה, או נסו את טיסת הדוגמה: הדוח יופיע כאן.

// חשבון חינמי

שמרו את הטיסות שלכם עם ETEP Flights.

דף זה שוכח את הטיסה שלכם כשאתם סוגרים אותו. עם חשבון ETEP Flights חינמי, כל טיסה שאתם מנתחים נשמרת, יחד עם כלי הטיס שלכם, התחזוקה שלהם והרישיונות שלכם. ההתחברות נעשית בקוד שנשלח בדוא״ל: ללא סיסמה.

אפליקציית Android: הטיסה מוקלטת באמצעות GPS, עם המצלמה. iPhone בהמשך.

חינם, עם כל הפונקציות לטייסים. נתונים מוצפנים, גיבוי של היומנים בכל לילה, שום דבר אינו משותף אלא אם תבחרו בכך.

הלוגו של ETEP Flights: מטוס והמסלול שלו ETEP Flightsflights.etep.com
  • הטיסות שלכם, שמורות. כל טיסה מנותחת וניתנת לחיפוש: זמנים, שדות תעופה, גישות, מנוע. שחזרו כל אחת מהן כאן בלחיצה אחת.
  • כלי טיס ותחזוקה. שעות ומחזורים הנספרים מהטיסות שלכם, פריטים שמועדם מגיע לפי שעות, מחזורים או תאריך.
  • רישיונות וכשירות עדכנית. תאריכי התפוגה של הרישיונות וההגדרות שלכם, נוסעים ולילה ב-90 הימים האחרונים, חידוש תוקף SEP.
  • מדריך, מועדון, קישור. שתפו את הטיסות שלכם עם מי שתבחרו, ובטלו את הגישה בכל עת.

// במה המנתח מתבונן

מקובץ אחד, התחקיר שמדריך היה עורך.

מערכת אוויוניקה משולבת של Garmin כותבת שורה בכל שנייה לכרטיס ה-SD: מיקום, גבהים, מהירויות, מנח, תאוצות, מנוע. המנתח קורא כל שורה ובונה מהן את התחקיר.

שחזור

הטיסה על מפה הצבועה לפי שלבי הטיסה, או בתלת־ממד מעל פני השטח, ממצלמה עוקבת, מתא הטייס או בסיבוב חופשי; אופק מלאכותי והערכים במיקום הסמן, וגרפים של כל פרמטר ביומן. הפעילו אותה במהירות שתבחרו, או לחצו על כל נקודה במסלול או בגרף.

גישות ונחיתות

כל גישה נבדקת מגובה 500 ft מעל השדה: קצב ירידה, שמירת מהירות, הטיה בסופית קצרה, והסטיות מההנחיה כשהן מופיעות ביומן. לכל נגיעה נמדדים קצב הירידה, מקדם העומס, המהירות, מרחק היישור וריצת הנחיתה.

פניות חדות

כל פנייה בהטיה של יותר מ-35° לאורך 180° לפחות נמדדת מול סבולות המבחן המעשי שאתם קובעים: שמירת ההטיה, הגובה והמהירות.

חריגות ומנוע

הטיה, עלרוד, מקדם עומס, מגבלות מהירות שאתם מזינים, ראשי צילינדרים המתקררים מהר מדי, וכללים משלכם על כל עמודה ביומן, כגון מגבלת CHT או מגבלת טמפרטורת שמן.

המנתח הוא כלי עזר לתחקיר. הוא אינו תוכנית מאושרת לניטור נתוני טיסה, ואינו מחליף את שיקול הדעת של מדריך או את מדריך הטיסה של כלי הטיס. הגבהים מחושבים מתוך היומן, ללא מד גובה רדיו.

// מעבר לכך

D.T.MUX Viewer, התוכנה האוניברסלית להצגת נתוני ניסויי טיסה ונתוני רשמי טיסה.

דף זה מתחקר יומן אוויוניקה אחד בדפדפן שלכם. עבור רשמי טיסה והקלטות של ניסויי טיסה, D.T.MUX Viewer, ל-Windows, הולך רחוק יותר.

  • רשמי טיסה. קובצי ARINC 717 גולמיים מ-QAR או מ-DFDR, קובצי ARINC 767 (EAFR), הורדות ARINC 657 (.rso) והקלטות Chapter 10 מכל רשם, מפוענחים לפי הגדרת המסגרת של כלי הטיס (FRED).
  • וידאו ושמע על אותו ציר זמן. מצלמת תא הטייס, השמע בתא והנתונים, המוקלטים יחד ברשמים של ETEP, מוצגים מחדש בסנכרון.
  • מזג האוויר של הטיסה, בתלת־ממד. מודל אטמוספרי, מכ״ם קרקעי, ברקים, METAR ו-TAF בזמן הטיסה; שום דבר אינו מבוקש מהרשת ללא הסכמתכם.
  • ספרייה של הטיסות שלכם. שורה אחת לכל טיסה, מדדים ואירועים משלכם עם הספים שלכם, תצוגת צי וייצוא ל-Excel.
  • ניתוח בר־מעקב. גיבוב SHA-256 של כל הקלטה, קובץ מניפסט לצד כל ייצוא, יומן ההפעלה ודוח הבדיקה.
  • קליפ לתחקיר. סרטוני וידאו, טיסה בתלת־ממד, PFD ועקומות, המשולבים לסרטון MP4 אחד, פריים אחר פריים.

חינם עם ציוד של ETEP; הקלטות של יצרנים אחרים נפתחות ב-D.T.MUX Viewer Professional, עם תקופת ניסיון חינם של 30 יום. ה-Viewer עדיין אינו קורא יומנים של אוויוניקה קלה (Garmin, JPI, Dynon…): את התחקיר שלהם עורכים כאן.

תצוגת הטיסה בתלת־ממד של D.T.MUX Viewer: מטוס דו־מנועי כללי במצלמה עוקבת מעל פני השטח והצילומים, עם נתיב הטיסה שלו.
D.T.MUX Viewer: תצוגת הטיסה בתלת־ממד.

// שאלות

על המנתח

האם הקובץ שלי מועלה לאנשהו?

לא, אלא אם תבחרו לשמור אותו בחשבון ETEP Flights שלכם. הדפדפן שלכם קורא את הקובץ במחשב שלכם, ואף בייט ממנו אינו נשלח ל-ETEP או לכל גורם אחר. מפת הבסיס, פני השטח (תצוגת התלת־ממד והפרופיל שמתחת לגרף הגובה), צילומי האוויר וה-METAR הם הדברים היחידים הנטענים מהרשת, כל אחד מהם רק אם אישרתם זאת: שרת OpenStreetMap רואה אז את האזור המוצג; שירות פני השטח (Amazon) רואה מלבן סביב הטיסה, מעוגל לחצי מעלה; צילומי האוויר שתוכלו לבחור (אורתופוטו רשמי של צרפת, גרמניה (לפי מדינה פדרלית), ספרד, הולנד, אוסטריה, לוקסמבורג, שווייץ, חוף צפון אירלנד וארצות הברית, או צילומי Sentinel-2 של EOX בכל מקום) רואים את האזור המוצג על המפה, ובתלת־ממד את אותו מלבן ובנוסף, ברמת פירוט גבוהה יותר, כמה קילומטרים סביב שדות היציאה והיעד שזוהו (כשהאפשרות "פירוט מלא" מסומנת בתלת־ממד, את האריחים סביב כלי הטיס, ולכן את האזור שמעליו טסתם); ארכיון ה-METAR (Iowa State University) רואה את קודי שדות התעופה ואת פרק הזמן של הטיסה; תמונת הלוויין של היום (NASA) רואה את התאריך ואת האזור; המכ״ם של ארצות הברית (Iowa State University) רואה את השעה ברזולוציה של 5 דקות ואת האזור — לעולם לא את הקובץ שלכם או את המסלול שלכם. אם אישרתם את מדידת הקהל של האתר, היא סופרת את הפונקציות שבהן נעשה שימוש, לעולם לא את הקובץ או את שמו.

אילו קבצים אפשר לפתוח?

יומני הנתונים של מערכות האוויוניקה של Garmin: G1000, G1000 NXi, G3000, Cirrus Perspective ו-G3X Touch (קובצי ה-.csv שבתיקייה data_log בכרטיס ה-SD: פתחו את התיקייה כולה כדי לראות את כל הטיסות בבת אחת). קובצי צגי המנוע JPI EDM (.JPI: כל הטיסות שבקובץ מוצגות ברשימה); ללא GPS, מוצג המנוע בלבד. יומני Dynon SkyView, קובצי טיסה של Electronics International MVP-50 ו-CGR-30, יומני GRT וקובצי FLIGHT של Avidyne R9. יומני מסלול של ForeFlight, ייצואים של Flightradar24 ועקבות ADS-B (readsb JSON), מסלולי GPX או KML עם זמנים, כמו אלה שמייצאות רוב אפליקציות הניווט, וקובצי IGC של דאונים, מצנחי רחיפה, גלשני אוויר ומטוסים קלים במיוחד (בטיסת דאייה: שיגור, תרמיקות עם קצב הטיפוס שלהן, גלישות עם יחס הגלישה שלהן). למסלול אין מנח, אין מהירות אוויר ואין נתוני מנוע: המנתח עובד אז לפי מהירות הקרקע וגובה ה-GPS. רחפנים: יומני ArduPilot (.bin, .tlog), יומני PX4 (.ulg), רישומי טיסה של DJI (.txt; אלה שנכתבו מאז 2021 מוצפנים על ידי DJI ואי אפשר לקרוא אותם בדפדפן), קובצי טיסה של Parrot (PUD, GUTMA), יומני טיסה של Autel, וייצואי CSV של אפליקציות ושירותים ליומני רחפנים. קובצי Dynon, EI, GRT, Avidyne ו-ForeFlight נקראים לפי התיעוד של היצרנים שלהם, יומני Autel לפי תיאורים פתוחים: אם הקובץ שלכם אינו מזוהה, שלחו אותו אלינו.

איך מוציאים את היומן מ-G1000?

הכניסו כרטיס SD לחריץ התחתון של הצג הרב־תכליתי לפני הטיסה. ה-G1000 כותב קובץ אחד בכל הפעלה בתיקייה data_log, ששמו log_ ואחריו התאריך והשעה. העתיקו אותו למחשב שלכם וגררו אותו לכאן.

איך המנתח קובע שגישה הייתה מיוצבת?

כברירת מחדל, מתחת ל-500 ft מעל השדה ועד 50 ft: קצב ירידה של פחות מ-1,000 ft/min, מהירות אוויר בתוך טווח של 15 kt, והטיה של פחות מ-15° מתחת ל-300 ft; בגישה מונחית, סטיות מהנתיב וממסלול הגלישה של פחות מחצי סקאלה. אפשר לשנות כל סף תחת "ספים וכללים", כדי להתאים אותו לנהלים של בית הספר שלכם או של המפעיל שלכם.

איך מחושב ציון הנחיתה מתוך 100?

מתוך הבדיקות של הגישה והנגיעה, שכל אחת מהן שווה מספר נקודות: קצב הירידה וטווח מהירות האוויר בסופית, ההטיה, הסטיות מהנתיב וממסלול הגלישה כשהן מופיעות ביומן, קצב הירידה ומקדם העומס בנגיעה, ואזור הנגיעה ברגע שהמסלול ידוע. הנקודות מתחילות לרדת מחצי מכל מגבלה, כך שכדאי לשמור על מרווח, וכולן אובדות בפי אחד וחצי מהמגבלה. גישה שלא הייתה מיוצבת מוגבלת ל-70, טובה ככל שתהיה הנגיעה. הקפה חוזרת לעולם אינה מורידה נקודות, ועקבת דאייה או מסלול שנקלט מהקרקע (Flightradar24, ADS-B) אינם מקבלים ציון: הנגיעה שלהם אינה מדויקת מספיק. הציון הוא כלי עזר לתחקיר, לא הערכה של הטייס.

מדוע הגבהים עשויים לסטות בכמה רגל?

ביומן של מטוס קל אין מד גובה רדיו. המנתח לוקח את גובה השדה מהיומן עצמו, מהגובה שנקרא בזמן שכלי הטיס נע עליו, ומחשב ממנו את הגבהים. מד הגובה מראה מעט נמוך מדי בהשפעת הקרקע: רגע הנגיעה נלקח משיא מקדם העומס כשהוא מופיע ביומן.

איך מזוהה המסלול?

ממסד הנתונים OurAirports (נחלת הכלל): כ-33,000 מסלולים ברחבי העולם. המסלול שקו המרכז שלו עובר הכי קרוב לנקודת הנגיעה או לנקודת הניתוק, בכיוון הטיסה, הוא המסלול שבו נעשה שימוש. כשמסד הנתונים מאתר את שני קצות המסלול, המנתח מודד את הנגיעה מהסף, את הגובה מעל הסף ואת המסלול שנותר, ובודק שהנגיעה הייתה בשליש הראשון של המסלול. כשידועים לו רק שדה התעופה וכיוון המסלול, הוא מציין את המסלול בלי למדוד. הדפדפן שלכם טוען את מסד הנתונים כולו, כך שהוא אינו מגלה לנו דבר על המקומות שבהם טסתם.

האוויוניקה שלי אינה מזוהה: מה אפשר לעשות?

שלחו לנו יומן לדוגמה דרך הקישור שמופיע מתחת לאזור הגרירה: אנחנו מוסיפים פורמטים חדשים ככל שהם מגיעים. זה המקרה היחיד שבו קובץ יוצא מהמחשב שלכם, ורק אם אתם שולחים אותו בעצמכם. הקבצים שהמנתח קורא כיום מפורטים בתשובה שלמעלה.

האם זה עובד למסוקים?

כן. מסוק מזוהה לפי מהירות הרוטור ביומן שלו או לפי ניתוק אנכי, ואפשר גם לבחור בו בהגדרות. כשהמומנט מופיע ביומן, המנתח מבחין בין ריחוף לבין עמידה על הקרקע; בלעדיו, ריחוף בהשפעת קרקע נחשב כעמידה על הקרקע. לאחר מכן הוא מציג את הריחופים, את ההסעה בריחוף, את העצירות המהירות, את אוטורוטציות האימון, את הנחיתות על מדרון או מחוץ לשדה תעופה, והתראות משלו: ירידה מהירה במהירות נמוכה (טבעת מערבולת), טיסה איטית בגובה נמוך (דיאגרמת גובה-מהירות), ירידה מהירה או הטיה חדה קרוב לקרקע. הגדרות עבודה, שיש לתאם עם המדריך שלכם.

האם זה עובד ללא חיבור לרשת?

כן, לאחר שהדף נפתח במכשיר הזה: הוא שומר את הקבצים שלו (לעולם לא את שלכם) כדי שייפתח בשדה התעופה גם ללא רשת. מפת הבסיס, פני השטח וה-METAR עדיין זקוקים לרשת.

איך מחושבים זמן הטיסה בלילה והגובה מעל פני השטח?

לילה: השמש נמצאת יותר מ-6° מתחת לאופק במיקום כלי הטיס (דמדומים אזרחיים), כפי ש-EASA וה-FAA רושמות אותו; ייצוא ספר הטיסות סופר גם את נחיתות הלילה במובן של FAA 61.57 (משעה אחרי השקיעה ועד שעה לפני הזריחה). הגובה מעל פני השטח: הגובה שנרשם ביומן פחות מודל גבהים ציבורי ברשת של כ-30 m. הוא אינדיקטיבי בלבד ואינו מערכת מודעות לפני השטח.

האם הספים שלי נשמרים?

כן, בדפדפן הזה בלבד. הם אינם נשלחים לשום מקום. "שחזור ברירות המחדל" מחזיר את הערכים שלמעלה.

Garmin, G1000, G3000 ו-G3X Touch הם סימנים מסחריים של Garmin Ltd. או של חברות הבת שלה. Cirrus Perspective, JPI, EDM, Dynon, SkyView, Electronics International, MVP-50, CGR-30, GRT, Avidyne, Entegra, ForeFlight ו-Flightradar24 הם סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה. ETEP אינה קשורה לחברות אלה; המנתח קורא את הקבצים שהמוצרים שלהן כותבים.

הגדרות תצוגה

נשמר בדפדפן הזה בלבד. הספים והכללים נשארים ביחידות תעופה; כך גם הסרגלים בתצוגת תא הטייס.

תמונה של הטיסה הזו לשיתוף

התמונה נוצרת בדפדפן שלכם: שום דבר אינו נשלח ל-ETEP. רקע מפה נטען מ-EOX או מ-OpenStreetMap, שהקרדיט שלהם מודפס על התמונה.

הסרט של הטיסה הזו

הסרט נוצר בדפדפן שלכם מתוך תצוגת התלת־ממד: שום דבר אינו נשלח ל-ETEP. הוא מציג את פני השטח ואת הצילומים שכבר אישרתם שם, ואינו מבקש דבר נוסף.

הקליטו את וידאו תא הטייס יחד עם הנתונים.

לצי אימונים, Sentinel ED-155 מקליט יחד את נתוני כלי הטיס, את מצלמת תא הטייס ואת השמע בתא, ו-D.T.MUX Viewer מציג אותם מחדש על ציר זמן אחד לצורך התחקיר.

גלו את Sentinel ED-155  →