ETEP lights

ETEP Flights

Novedades de ETEP Flights

Las novedades de ETEP Flights, de la más reciente a la más antigua.

Última actualización: 17 de noviembre de 2026

  1. Preparar un vuelo con un veredicto, y la meteorología en lenguaje claro

    • La preparación del vuelo da un veredicto, «sin impedimentos» o «por comprobar»: los espacios aéreos del SIA francés que cruza a su altitud (Francia metropolitana), el combustible a bordo frente al necesario, la puesta de sol a la llegada, la meteorología de la salida a la llegada y las frecuencias de los aeródromos. El cálculo se hace en su dispositivo: la ruta no se envía a nuestros servidores.
    • Los METAR y los TAF se leen en lenguaje claro, con iconos: el viento sobre la rosa de las pistas, el viento cruzado por pista, las nubes a su altura, 24 horas en curvas. El mensaje en bruto sigue al lado, y es el que cuenta.
    • En la app Android (versión 0.4.7): la pantalla de alerta de la caja negra ofrece el número de emergencia del país en el que se encuentra, y una alerta antes de entrar en pista durante el rodaje, opcional, hace vibrar el teléfono y anuncia la pista.
    • Una página de estado pública muestra si el servicio, sus correos electrónicos, los pagos y la meteorología responden.
  2. Vida del club: mensajes, eventos, tienda y directorios

    • El hilo del club y mensajes privados entre socios; eventos con inscripciones, invitados y un recordatorio la víspera; un directorio de socios en el que cada uno decide si aparece.
    • Los cargos de la junta directiva (tesorero, secretario, seguridad, formación, técnica, planificación), etiquetas de socios para reservar un avión a algunos, y el historial de cambios para la junta.
    • Una tienda del club para cuotas y artículos, la remuneración de los instructores, la copropiedad con sus participaciones, la planificación de la semana en PDF y las indisponibilidades de los instructores, leídas de su calendario.
    • Un panel de seguridad del club, sin nombres; justificantes de las licencias comprobados por el club; y un directorio público de clubes con su enlace de alta.
    • En el hangar sin cobertura, la app Android conserva la lista de comprobación, la masa y centrado, los documentos y los defectos de los aviones.
  3. Su receptor de tráfico FLARM o ADS-B conectado a la app Android

    • Durante la grabación, la app Android (versión 0.4.5) recibe por wifi el tráfico de su equipo FLARM o ADS-B: las aeronaves que capta, en blanco, y los pilotos de ETEP Flights, en verde, en la misma pantalla.
    • Las alarmas del equipo se muestran tal como las da, con su dirección horaria: la app no calcula ninguna. Una ayuda, no un sistema anticolisión: mire fuera.
    • El tráfico captado se guarda con el vuelo: el analizador lo muestra en el mapa de la reproducción, para el debriefing.
  4. La aplicación Android, la caja negra de emergencia y el tráfico entre pilotos

    • La aplicación Android se descarga desde flights.etep.com. Graba su vuelo por GPS, con la cámara si lo desea, y notifica condiciones de vuelo con un solo toque.
    • Comparta su vuelo en directo con su club, y con su familia mediante un enlace privado: posición, altitud, velocidad y velocidad vertical.
    • La caja negra de emergencia, desactivada salvo que usted la active: tras un descenso muy rápido, una barrena o una parada brusca, dispone de 30 segundos para responder; si no responde, se avisa a su club o al familiar que haya designado, para que lo compruebe. ETEP Flights nunca llama a los servicios de emergencia.
    • El tráfico entre pilotos: mientras graba, los pilotos que comparten su posición a menos de 20 NM aparecen en su pantalla, sin nombre. Una ayuda, no un aviso de colisión: siga mirando fuera.
    • En la comunidad: historias de 24 horas (una foto, un vídeo o su último vuelo), la búsqueda de pilotos y de publicaciones, seguidores que usted aprueba uno a uno para seguir su vuelo en curso, y el bloqueo de un miembro.
    • Cartas oficiales de aeródromo en el Reino Unido, Bélgica, Luxemburgo y Estados Unidos, el portal oficial en los demás países; una página por aeródromo, con sus pistas, su meteorología y sus vuelos; un resumen de su semana por correo electrónico los lunes, si lo desea.
  5. Clubes y escuelas: facturas, libreta de formación, alta mediante un enlace

    • Reglas de reserva (duración, antelación, número, preaviso de cancelación, tiempo de briefing) y una lista de espera: el socio recibe un correo cuando el avión queda libre.
    • Facturas numeradas y facturas rectificativas, con IVA para los clubes que lo repercuten; extractos y recibos en PDF, recordatorios a los socios deudores, un libro diario para su contable.
    • La libreta de formación PPL(A), LAPL(A) o de ultraligero, o el programa propio del club, ejercicio por ejercicio; informes de clase sellados al firmarse, sueltas por avión, cuestionarios redactados por sus instructores.
    • La flota: potenciales de motor, hélice y célula con un límite obligatorio que detiene los vuelos, documentos de los aviones con su vencimiento, horámetros comprobados al cerrar, una caja de llaves cuyo código solo se entrega al piloto de una reserva confirmada.
    • Un enlace de alta para su sitio web, correos a sus socios, y los saldos y vuelos anteriores de otro software importados desde listas.
    • La pantalla del local del club: el día y, si el club lo desea, sus aviones en vuelo, sin nombres por defecto. Y una prueba gratuita de 30 días para un club, sin método de pago.
  6. La comunidad de pilotos y las condiciones de vuelo notificadas en directo

    • Las condiciones de vuelo, notificadas por los pilotos que vuelan en ellas: turbulencia, engelamiento, techo bajo, aves… con un toque, en el mapa de su región, confirmadas o desmentidas por los demás pilotos.
    • La comunidad se abre a todas las cuentas: publique un vuelo con su traza y su puntuación, fotos o un vídeo, siga a pilotos, dé me gusta, comente. Con su nombre de piloto, nunca con su nombre real ni con la matrícula.
    • Una sección «Fenómenos» para notificar un fenómeno aéreo no identificado, con fotos o un vídeo.
    • En la página de inicio, «Su punto a trabajar»: lo que más puntos le cuesta en sus últimos aterrizajes, con un consejo. En «Mis vuelos», la traza de cada vuelo en miniatura.
    • ETEP Flights se instala en la pantalla de inicio de un teléfono o de un ordenador; sin red, un aviso queda en espera y se envía cuando vuelve la red.
    • En el analizador, «Película del vuelo» convierte su vuelo en una breve película en 3D: despegue, momentos clave, aterrizaje.
  7. Una página de inicio, una búsqueda rápida y cada vuelo «En resumen»

    • Una página de inicio para su cuenta: la traza de su último vuelo, sus horas en 30 días, 90 días y 12 meses, sus aproximaciones estabilizadas, su próxima reserva y su validez.
    • Su actividad del año en un calendario, sus retos del mes y sus tomas de contacto en un esquema de pista.
    • Ctrl+K, o la tecla «/», abre una búsqueda en las páginas, los vuelos y los aviones.
    • El analizador se abre dentro de ETEP Flights, sin salir de su cuenta.
    • «En resumen» resume cada vuelo: la puntuación media de sus aterrizajes, su relato en unas pocas frases y sus momentos clave, a un clic.
    • El «Debriefing guiado» recorre esos momentos uno a uno, con Anterior y Siguiente.
  8. Cartas VAC, fotos de los aviones, invitaciones entre alumno e instructor

    • La carta oficial de aproximación visual (VAC) de un aeródromo francés se abre con un clic, desde el vuelo, la planificación y el analizador.
    • Ponga una foto real de cada uno de sus aviones: los socios de su club también la ven al reservar.
    • Un instructor invita a un alumno por correo electrónico, igual que un alumno invita a un instructor, aunque el otro aún no tenga cuenta.
    • El mantenimiento prevé la fecha de la próxima inspección, al ritmo de sus últimos 90 días de vuelo.
  9. Clubes: registro técnico, seguridad de vuelo y seguimiento de alumnos

    • El registro técnico: un defecto se notifica en pocas palabras; si inmoviliza el avión, sus reservas quedan bloqueadas y se avisa a los pilotos que lo habían reservado.
    • El riesgo evaluado antes de cada vuelo reservado, rellenado con lo que ETEP Flights ya sabe; un riesgo alto puede ser autorizado por un instructor.
    • Seguridad de vuelo: informes nominativos o anónimos, la matriz de riesgos de la OACI, acciones con seguimiento, lecciones compartidas sin nombres.
    • La lista de comprobación y la masa y centrado de cada avión, el METAR y el TAF del aeródromo, los límites de tiempo de vuelo.
    • Seguimiento de alumnos: programa, ritmo, fecha de fin prevista, informes de clase firmados por el instructor y confirmados por el alumno, competencias OACI; la disponibilidad de los instructores en la planificación.
    • Para la junta directiva: bonos de horas, categorías de socios, avisos y documentos para leer, un cuadro de mando, socios importados desde una lista.
  10. Planificación del club, meteorología del aeródromo y cuentas de pilotos

    • La planificación del club, por día o por semana: un piloto reserva un avión, un alumno pide una clase, un instructor la propone, y cada uno acepta.
    • Nunca dos reservas en el mismo avión, con el mismo instructor o para el mismo piloto; licencias, mantenimiento vencido y saldo comprobados, como aviso o como rechazo según decida el club.
    • La meteorología del aeródromo hora a hora en la planificación: viento, rachas, viento cruzado en la mejor pista, lluvia; las reservas afectadas, señaladas.
    • El vuelo que guarda cierra su reserva: tiempo facturado, aterrizajes y aeródromos propuestos y después comprobados.
    • Cuentas prepago de pilotos: horas de avión, instrucción, tasas de aterrizaje, combustible, cuotas anuales; pagos registrados por el tesorero, una exportación para la hoja de cálculo.
    • Sus reservas en su calendario, mediante un enlace privado.
  11. Puntuación de aterrizaje, libro de vuelo y vídeo sincronizado con el vuelo

    • Cada aterrizaje obtiene una puntuación sobre 100, con los puntos perdidos y su motivo: una ayuda al debriefing, que se sigue vuelo tras vuelo.
    • Récords, insignias, retos del mes, el pasaporte de aeródromos; una imagen de un vuelo o de su año para compartir.
    • El libro de vuelo en formato EASA o FAA se rellena solo; incorpore su antiguo libro de vuelo (CSV o Excel) y los totales de su libro en papel.
    • El vídeo de cabina, sincronizado con el vuelo, se reproduce con la traza.
    • El vuelo fantasma: su mejor aproximación a la misma pista, en gris, junto a la de hoy. Y un informe por correo electrónico después de cada vuelo enviado, configurable en la página Cuenta.
    • Lo que puede volar, avión por avión, según sus licencias y habilitaciones; una foto o un avatar dibujado para su perfil.
  12. ETEP Flights abre: una cuenta gratuita para guardar sus vuelos

    • Una cuenta en flights.etep.com, abierta solo con su dirección de correo electrónico: inicia sesión con un código recibido por correo, sin contraseña. La cuenta completa se puede exportar en cualquier momento.
    • Cada vuelo analizado se guarda con un clic, o llega por correo electrónico a su dirección personal de importación: aproximaciones, puntos a revisar, motor, resumen.
    • Sus aviones y su mantenimiento, sus licencias y su experiencia reciente EASA o FAA, con un correo antes de un vencimiento si lo desea.
    • Seguimiento de la formación: su instructor lee y comenta sus vuelos; un enlace de solo lectura que caduca, para compartir un vuelo; los ejercicios EASA o FAA encontrados en sus vuelos.
    • Tendencias del motor a lo largo de varios vuelos: temperaturas por cilindro, aceite.
    • Planeadores, helicópteros y drones: sus térmicas, sus zonas de toma, el estado de sus baterías y la preparación de misiones de dron con las zonas restringidas en Francia.
  13. El analizador lee planeadores, helicópteros y drones

    • Planeadores, parapentes y alas delta (IGC): tipo de lanzamiento, térmicas con su ascenso y su viento, planeos y fineza.
    • Helicópteros: estacionarios, autorrotaciones, tomas fuera de aeródromo, tiempo de rotor y alertas propias.
    • Drones: registros ArduPilot y PX4 y exportaciones CSV; altura, distancia, baterías y las zonas restringidas en Francia.
    • Un vuelo de ejemplo para cada uno, y la silueta de la aeronave en el mapa y en 3D.
  14. El analizador de registros de vuelo, gratuito, en su navegador

    • Arrastre el registro de datos de un Garmin G1000, G3000 o G3X Touch, de un monitor de motor JPI, de un Dynon SkyView, o una traza GPX o KML.
    • El vuelo se reproduce en un mapa, en 3D sobre el relieve y las imágenes aéreas, y en gráficas.
    • Cada aproximación y cada aterrizaje se evalúan; se encuentran los virajes escarpados y se señalan las excedencias.
    • Su navegador lee el archivo en su ordenador: no se sube nada.